新华网纽约８月６日电 由于最新数据显示美国原油、成品油商业库存增加而国内燃油需求疲软，国际油价６日继续下跌，纽约市场油价盘中一度逼近每桶１１７美元。
    美国能源部当天公布的报告显示，在截至１日的一周内，美国原油商业库存增加了１７０万桶，达到２．９６９亿桶，此前市场曾预期该数据将下降；包括柴油和取暖油在内的成品油商业库存增加了２８０万桶，达到１．３３３亿桶，也高于此前分析师预计的２３０万桶的增幅。
    与此同时，美国能源部报告还显示，在截至１日的四周内，美国国内燃油平均日需求量为２１７万桶，比去年同期下降了２．６％。该报告加剧了投资者对于因美国和全球经济增长放缓以及能源价格高涨抑制消费需求的担心。
    另外，６日美元对欧元、英镑等主要货币汇率强劲上升，也推动以美元计价的原油期货价格下跌。
    受以上因素影响，当天纽约商品交易所９月份交货的轻质原油期货价格盘中最低跌至每桶１１７．１１美元，比前一个交易日下跌了２．０６美元，同７月１１日创下的每桶１４７．２７美元的历史最高交易记录相比跌幅超过２０％；到收盘时下挫５９美分，报于１１８．５８美元。伦敦国际石油交易所９月份交货的北海布伦特原油期货价格下跌７０美分，收于每桶１１７美元。
    纽商所９月份交货的汽油期货价格每加仑微涨０．６３美分，收于２．９４９３美元。９月份交货的取暖油期货价格每加仑下跌４．０１美分，收于３．２３７９美元。９月份交货的天然气期货价格每千立方英尺上涨１０．５美分，收于８．７２６美元。